שנה אזרחית חדשה נפתחת היום. שנת 2008.
ציקי היה מקדם אותה בחיוך, אני בטוח.
החיים לא עוצרים, הם ממשיכים הלאה בלי לחכות לאף אחד..
וזה חבל כי יש אנשים שבשבילם שווה לעצור את
התנועה הבלתי פוסקת של זרם הזמן, ולתת להם את הכבוד
ולזכור אותם כפי שהיו וכפי שתמיד ייזכרו:
טובים, טהורים בנפשם, וכאלה שגורמים לאלה שמסביבם
לרצות להיות טובים יותר מכפי שהם היו. להשתפר ולשפר.
אני יודע שאני אזכור אותך ציקי. השנה, וכל שאר החיים שלי.
*
A new gregorian year begins today. 2008.
Tsiki would welcome it with a smile, I'm sure.
Life does not stop, it plows on without waiting for anyone..
And it's a pity since there are people for whom stopping the
endless flow of time is worthwhile. To honor them
and to remember them the way they were and the way they
will always be remembered:
Good, Pure of heart, and those who influence the people
around them to want to be better than they are. To improve on
themselves and on others.
I know I will remember you Tsiki. This year, this life.
ציקי היה מקדם אותה בחיוך, אני בטוח.
החיים לא עוצרים, הם ממשיכים הלאה בלי לחכות לאף אחד..
וזה חבל כי יש אנשים שבשבילם שווה לעצור את
התנועה הבלתי פוסקת של זרם הזמן, ולתת להם את הכבוד
ולזכור אותם כפי שהיו וכפי שתמיד ייזכרו:
טובים, טהורים בנפשם, וכאלה שגורמים לאלה שמסביבם
לרצות להיות טובים יותר מכפי שהם היו. להשתפר ולשפר.
אני יודע שאני אזכור אותך ציקי. השנה, וכל שאר החיים שלי.
*
A new gregorian year begins today. 2008.
Tsiki would welcome it with a smile, I'm sure.
Life does not stop, it plows on without waiting for anyone..
And it's a pity since there are people for whom stopping the
endless flow of time is worthwhile. To honor them
and to remember them the way they were and the way they
will always be remembered:
Good, Pure of heart, and those who influence the people
around them to want to be better than they are. To improve on
themselves and on others.
I know I will remember you Tsiki. This year, this life.